Prevod od "jen všechno" do Srpski


Kako koristiti "jen všechno" u rečenicama:

Konečně tušit, namísto pořád jen všechno vědět.
Понекад само наслућивати, уместо стално све знати!
Chci se jen všechno ujasnit a ujistit se, že jsi jen neschopný kriminálník.
Recimo da ti povjerujem na rijeè i smatram te samo nesposobnim lopovom.
Myslím si, ona ho opustila, a teď co chce jen všechno napravit?
Mislim, Ova zena ga je odbacila, I sada samo treba da se pojavi?
Harrison si jen všechno dělá po svým.
Harrison samo ima svoj nacin obavljanja stvari.
Jak to jen všechno nevinně začíná, dnes si s ním chceš zapíchat... zítra mu chceš vyhryznout díru do břicha.
Kako sve poèinje nevino, danas ga želiš poševiti, a sutra veæ želiš pregristi rupu u njegovoj prsnoj kosti.
Vždyť neumíš nic, jen všechno znicíš vždycky.
Nisi uradio ništa, samo si sve upropastio.
Chtěl jsem jen všechno vrátit, aby to bylo jako dřív.
Samo sam pokušavao da vratim stvari onakve kakve su bile pre.
Ne, nesvírá ho strach, jen všechno vnímá zostřeně.
Није страх тај који га обузима само појачано осећање ствари.
Ignoruju prostě jen všechno, co mě táta učil o tom, co je správné a jak zůstat v bezpečí, abych to mohl udělat znovu?
Da li da jednostavno ignorišem sve što me otac nauèio o tome kako ovo uraditi ispravno, o tome kako ostati siguran, da bih to mogao uraditi ponovo?
Věřím v to, že až tohle skončí, tak uvidíte jak nám braním medu, neberete jen všechno co máme, ale všechno co jsme.
Nadam se da æete kad se sve ovo završi, uvideti da nam uzimanjem meda, uzimate ne samo sve što imamo, nego sve ono što jesmo.
Dostali jsme tady pěkně divný požadavek a my jsme to jen všechno vyryli, a tady to máte.
Имали смо чудан захтев, али смо написали то што нам је тражено. Погледајте.
Jak si to jen všechno pamatuješ?
Kako pamtiš sve te stvari? Ah, to je lako.
Ne, to jen... všechno je teď lepší, víš, růžová je růžovější, modrá je modřejší a i moje oblíbený jídlo je mňamkovější.
Ne, samo - Sve je bolje sada, znas? Roza je rozija i plava je plavija, cak je i moje najdraze jelo ukusnije.
a teď je to jen... všechno na houby.
I sada samo... sve to je sranje.
Potřebuju si to jen všechno přebrat, chápeš?
Samo sam... lstražujem svoju dušu, znaš?
Kdybychom jeli do Mexika, stejně bychom nejspíš jen všechno pokazili.
Da smo otišli u Meksiko, verovatno bismo sve uprskali, u svakom sluèaju.
Jen všechno vraťte tam, kam to patří.
Samo probajte da sve vratite na svoje mesto.
Nechat ho žít akorát jen všechno komplikuje.
Закомпликоваће се ако га држимо у животу.
Jseš dobrý chlap a přeji ti jen všechno nejlepší.
Dobar si lik i želim ti sve najbolje. -I ja tebi.
A přeju tobě a Jen všechno nejlepší.
I zelim tebi i Dzen samo najbolje.
Možná se v Rodově hlavě jen všechno překroutilo.
Možda stvari je upravo zavrnuo sve u mozgu šipka je.
Ne, jen všechno, co víš ty a něco navíc.
Ne, samo sve što ti znaš i još nešto malo.
To jen.. všechno je takové... všechno je dobré.
Stvari su naprosto... sve je dobro.
Jen všechno vrátit tak, jak bylo, a vrátit se ke své rodině.
Да стави комада поново заједно и врати се својој породици.
Ale pochybuju, že Irma napsala víc, než jen "Všechno nejlepší."
Sumnjam da je Irma napisala više od "sreæan roðendan."
Já jen všechno platím a navrhuju a všichni jsou díky mně víc kchůl.
Ja samo placam sve i sve konstruisem i cinim da sve izgleda savrseno.
A Brooder neměl zabíjet ty Mexičany, jen všechno zhoršil!
I Bruder nije trebao da pogubi Meksikance i napravi još gore.
Bene, lhaní teď jen všechno uspíší.
Ne. Bene, laganjem æe se ovo veoma brzo završiti.
Ne, to s platem jen všechno posralo.
To s platom samo nas je sjebalo.
0.67964315414429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?